Mar 17, 2022 17:17
2 yrs ago
7 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
High-End-High-Fidelity
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Wie wird Musik gehört?
Es müsste eher heißen: wo?
Streamingdienste machen fast alles fast überall zugänglich.
Und Autos werden dank High-End-High-Fidelity zu rollenden Konzertsälen.
High-End-High-Fidelity
Es müsste eher heißen: wo?
Streamingdienste machen fast alles fast überall zugänglich.
Und Autos werden dank High-End-High-Fidelity zu rollenden Konzertsälen.
High-End-High-Fidelity
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | См. |
Katsiaryna Parkhamets
|
Change log
Mar 17, 2022 17:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
1 hr
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
222
Selected
См.
Акустическая система Hi-Fi высшего класса
Аппаратура Hi-Fi высшего класса
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-03-17 18:23:10 GMT)
--------------------------------------------------
High End — маркетинговый термин, обозначающий высочайший класс, как правило, звукоусиливающего аппаратного и программного обеспечения. Предназначена для удовлетворения высоких запросов аудиофилов. Википедия
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-03-17 18:29:45 GMT)
--------------------------------------------------
Или аудиосистема Hi-Fi (с высокодостоверным звучанием)
Аппаратура Hi-Fi высшего класса
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-03-17 18:23:10 GMT)
--------------------------------------------------
High End — маркетинговый термин, обозначающий высочайший класс, как правило, звукоусиливающего аппаратного и программного обеспечения. Предназначена для удовлетворения высоких запросов аудиофилов. Википедия
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-03-17 18:29:45 GMT)
--------------------------------------------------
Или аудиосистема Hi-Fi (с высокодостоверным звучанием)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...