Jul 29, 2011 23:11
12 yrs ago
German term
Germany
Luftverhältnis
German to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Wasserstoff im Verbrennungsmotor
Im Unterschied zu herkömmlichen Kraftstoffen kann Wasserstoff theoretisch bis zu einem Lüftverhältnis von ....
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | коэффициент смешения / отношение ... к количеству воздуха / отношение количества воздуха |
Alexander Ryshow
|
| 4 | соотношение воздуха и топлива |
bivi
|
Proposed translations
+1
1 hr
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
192
коэффициент смешения / отношение ... к количеству воздуха / отношение количества воздуха
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=luftverh�ltnis&sc=141&l...
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=luftverhält...
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2011-07-30 03:24:03 GMT)
--------------------------------------------------
или "коэффициент избытка воздуха" согласно комменту от Oleg Delendyk, а также автомоб. и политехн. словарям
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=luftverhält...
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2011-07-30 03:24:03 GMT)
--------------------------------------------------
или "коэффициент избытка воздуха" согласно комменту от Oleg Delendyk, а также автомоб. и политехн. словарям
6 hrs
соотношение воздуха и топлива
стехиометрическое соотношение воздух-топливо (воздух/топливо)
Something went wrong...