Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ist zu führen durch:
Russian translation:
...для его получения необходим(о)...
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Nov 20, 2008 16:50
15 yrs ago
German term
ist zu führen durch:
German to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
сертификат
Dieses Prüfzeugnis ersetzt nicht einen ggf. notwendigen bauaufsichtlichen Verwendbarkeitsrachweis nach Landesbauordnung. Dieser ist zu führen durch:
eine allgemeine bauaufsichliche Zulassung oder durch ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis oder durch eine Zustimmung im Einzelfall.
...ist zu führen durch?
eine allgemeine bauaufsichliche Zulassung oder durch ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis oder durch eine Zustimmung im Einzelfall.
...ist zu führen durch?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | ...для его получения необходим(о)... |
Alexander Ryshow
|
| 4 | оно (доказательство) осуществляется |
erika rubinstein
|
Change log
Nov 23, 2008 22:15: Alexander Ryshow Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
267
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
171
оно (доказательство) осуществляется
...
Discussion