Mar 10, 2004 11:53
20 yrs ago
German term
Split-Kaltwassersatz
German to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Ïðîåêò: Astrachan-Splitkaltwassersaetze
Wie immer vielen Dank!:):)
Wie immer vielen Dank!:):)
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | Установка... | Jarema |
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
Установка...
Установка по производству холодной воды с раздельным расположением конденсатора.
Машины по производству холодной воды, тепловые насосы, кондиционеры для компьютерных залов, осушители воздуха для крытых бассейнов марки Multi Clima BEUTOT (Франция)
Тепловые насосы и чиллеры Multi Clima BEUTOT предназначены для производства горячей (50°С max.) или холодной воды, необходимой для использования в системах кондиционирования воздуха (центральные воздухообрабатывающие машины, вентило-конвекторы (фенкойл) или другие оконечные терминалы) различных объектов: частные или многоэтажные жилые дома, офисы, магазины, рестораны, поликлиники, промышленные объекты и т. п. /
http://www.inizial.ru/prod/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-03-10 12:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
Split-Kaltwassersatz
Kaltwassersatz, bei dem der Kondensator getrennt aufgestellt wird. Normalerweise werden Axialkondensatoren fьr die AuЯenaufstellung eingesetzt.
Kaltwassersatz
Gerдt zur Erzeugung von kaltem Wasser, das zur Kьhlung von verschiedensten Aufgaben und Prozessen dient. Dies kцnnen Aufgaben zur Klimatisierung von Rдumen, Kьhlung von Maschinen oder дhnlichem sein.
http://www.klk.de/Privatkunde/klk.htm
Машины по производству холодной воды, тепловые насосы, кондиционеры для компьютерных залов, осушители воздуха для крытых бассейнов марки Multi Clima BEUTOT (Франция)
Тепловые насосы и чиллеры Multi Clima BEUTOT предназначены для производства горячей (50°С max.) или холодной воды, необходимой для использования в системах кондиционирования воздуха (центральные воздухообрабатывающие машины, вентило-конвекторы (фенкойл) или другие оконечные терминалы) различных объектов: частные или многоэтажные жилые дома, офисы, магазины, рестораны, поликлиники, промышленные объекты и т. п. /
http://www.inizial.ru/prod/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-03-10 12:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
Split-Kaltwassersatz
Kaltwassersatz, bei dem der Kondensator getrennt aufgestellt wird. Normalerweise werden Axialkondensatoren fьr die AuЯenaufstellung eingesetzt.
Kaltwassersatz
Gerдt zur Erzeugung von kaltem Wasser, das zur Kьhlung von verschiedensten Aufgaben und Prozessen dient. Dies kцnnen Aufgaben zur Klimatisierung von Rдumen, Kьhlung von Maschinen oder дhnlichem sein.
http://www.klk.de/Privatkunde/klk.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...