Jul 12, 2022 16:52
1 yr ago
6 viewers *
German term
Gesundheitshandwerker
German to Russian
Other
Medical: Health Care
Arzt-, Zahnarzt- und Psychotherapiepraxen, Krankenhäuser, Medizinische Versorgungszentren (MVZ), Labore und Apotheken sind als autorisierte Gesundheitsinstitutionen an die Telematikinfrastruktur angebunden.
Einrichtungen der Hebammen, der Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten und der ambulanten und stationären Pflege können sich freiwillig anschließen.
Zukünftig können das auch Einrichtungen der weiteren Heilmittelerbringer, der Gesundheitshandwerker, der Krankenversicherungen, aber auch die des öffentlichen Gesundheitsdienstes und der Forschung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Einrichtungen der Hebammen, der Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten und der ambulanten und stationären Pflege können sich freiwillig anschließen.
Zukünftig können das auch Einrichtungen der weiteren Heilmittelerbringer, der Gesundheitshandwerker, der Krankenversicherungen, aber auch die des öffentlichen Gesundheitsdienstes und der Forschung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | s.u. | Nelli Chernitska |
Proposed translations
+1
12 hrs
Selected
s.u.
одним словом перевести трудно. Я бы перечислила
Zur Gruppe der Gesundheitshandwerke werden im Weiteren die Berufe Augenoptiker,
Hörgeräteakustiker, Orthopädiemechaniker und Bandagist, Orthopädieschuhmacher und Zahntechniker
gezählt.
Мелкие производители медицинских изделий (оптические товары, ортопедическая обувь, слуховые аппараты, зубные протезы и т.п.)
https://de.wikipedia.org/wiki/Gesundheitshandwerk
Zur Gruppe der Gesundheitshandwerke werden im Weiteren die Berufe Augenoptiker,
Hörgeräteakustiker, Orthopädiemechaniker und Bandagist, Orthopädieschuhmacher und Zahntechniker
gezählt.
Мелкие производители медицинских изделий (оптические товары, ортопедическая обувь, слуховые аппараты, зубные протезы и т.п.)
https://de.wikipedia.org/wiki/Gesundheitshandwerk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
5 hrs
Reference:
see
https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-health-...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2022-07-12 22:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
Untitled
https://link.springer.com › content › pdf
longer need specialist care in the short stay hospitals, can be referred to nursing ... number of small enterprises (Gesundheitshandwerk) with 1 through 10.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2022-07-12 22:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
Untitled
https://link.springer.com › content › pdf
longer need specialist care in the short stay hospitals, can be referred to nursing ... number of small enterprises (Gesundheitshandwerk) with 1 through 10.
Something went wrong...