Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vorsicherung
Slovenian translation:
Predvarovalka
Added to glossary by
Andrej Fric
Apr 3, 2013 19:47
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Slovenia
Quality on-time!
Native in: Slovenian 
Works in: English to Slovenian, German to Slovenian, Slovenian to English, and 1 more.
Vorsicherung
German to Slovenian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Anschlussplan
Ich übersetze gerade einen Anschlussplan für Einphasenmotor (Pumpe).
Was ist "Vorischerung" in diesem Kontext?
Vielen Dank,
Nava Vardjan
Was ist "Vorischerung" in diesem Kontext?
Vielen Dank,
Nava Vardjan
Proposed translations
(Slovenian)
| 4 +2 | Predvarovalka |
Andrej Fric
|
Change log
Apr 4, 2013 23:55: Andrej Fric Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Andrej Fric
Slovenia
Slovenia
Native in German
&
Slovenian
Specializes in field
Slovenia
20 years of experience in business field
Native in: Slovenian 
, German
Works in: German to Slovenian, English to Slovenian, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Predvarovalka
Mislim, da je pojem jasen in pogosto v rabi, čeprav bi verjetno samo za varovanje motorja zadoščala varovalka.
Peer comment(s):
| agree |
Anita Šumer
1 min
|
|
Hvala, Anita.
|
|
| agree |
Andrej Primc (X)
3 mins
|
|
Hvala tudi tebi, Andrej.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Glede na to da ste tu strukovnjaki s tega področja, me zanima, če morda obstaja kak spletni slovar/glosar te stroke, kjer bi lahko našla takšne izraze?
Hvala.
lp,
Nava