Mar 24, 2011 02:28
13 yrs ago
German term

STÖSSELPUMPE

German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)
ES HANDELT SICH UM EINE TERMINOLOGIELISTE OHNE KONTEXT
Proposed translations (Spanish)
4 +1 bomba de pistón

Discussion

nahuelhuapi Mar 24, 2011:
Me pregunto si no se trata de una bomba de compresión
kadu Mar 24, 2011:
¿Bomba del punzón? Ohne Kontext etwas schwierig. Hier hast du einen Link zu punzonadores. Auf Seite 5 gibt es eine mit Pumpe.
http://www.murrplastik.es/catalogo KDH 04.pdf

Proposed translations

+1
16 hrs

bomba de pistón

Declined
Stößelpumpe/Plungerpumpe
Grüße

--------------------------------------------------
Note added at 16 Stunden (2011-03-24 18:54:19 GMT)
--------------------------------------------------

http://de.wikipedia.org/wiki/Plungerpumpe
Peer comment(s):

agree Pablo Bouvier : aunque, yo no la llamaría así, porque una bomba de émbolo o pistón suele traducirs por Kolbenpumpe: http://www.google.es/search?hl=es&client=firefox-a&hs=WAD&rl...
1 day 9 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search