Glossary entry

German term or phrase:

zeitanteilig

Spanish translation:

a pro rata temporis

Added to glossary by Andrés Barral
Sep 27, 2007 02:26
17 yrs ago
6 viewers *
German term

zeitanteilig

German to Spanish Bus/Financial Finance (general)
Die Berechnung erfolgt auf Basis der zeitanteiligen ordentlichen Fondserträge.
Proposed translations (Spanish)
5 +1 a pro rata temporis

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

a pro rata temporis

suerte
Peer comment(s):

agree Juan Carlstein : a prorrata temporis. Más corriente: "en proporción al tiempo"
16 hrs
gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search