Creo que la idea principal radica en la selección individual vs. la selección colectiva de los jueces, palabra muy utilizada fuera del ámbito jurídico para designar a las personas que deben determinar los méritos de algo, es decir, si los reúnes de uno en uno en base a determinados criterios o si los reúnes como un grupo en base a los resultados de un procedimiento específico de muestreo estadístico o prueba al azar.

Así,

El investigador debe pues, en primer lugar, decidir quiénes serán los jueces, cuyo criterio de valoración él desea determinar. ¿Debe seleccionarlos individualmente según determinados criterios o bien reunirlos como un grupo en base a los resultados de un procedimiento de muestreo?

Muy buenos días a todos.