Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Präsentationsdisplay
Swedish translation:
reklammonter
Added to glossary by
Holger Gremminger
Feb 25, 2003 09:23
21 yrs ago
German term
Freelancer since 1996
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, German to Italian
Präsentationsdisplay
German to Swedish
Art/Literary
"Die Box ist so stabil und robust, dass sie den Ansprüchen an ein perfektes Präsentationsdisplay vollkommen gerecht wird."
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | reklammonter |
Renassans LS
|
| 5 | presentationsskärm |
Sven Petersson
|
| 4 | exponeringsyta |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
+2
23 hrs
Renassans LS
Native in Swedish
Efficient services to your satisfaction
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
124
Selected
reklammonter
Reklammonter är ett förslag...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-27 07:36:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Reklamdisplay funkar också.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-27 07:36:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Reklamdisplay funkar också.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Horst2
: eftersom det är "box" ska det vara monter
1 day 22 hrs
|
| agree |
Paul Svensson
3 days 12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
17 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
2238
6 hrs
exponeringsyta
"exponering" är en vanlig term i reklamsammanhang
Discussion