Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hornluft
Swedish translation:
luft för reglering av sprutbild
Added to glossary by
Erik Hansson
Nov 9, 2007 14:50
16 yrs ago
German term
Hornluft
German to Swedish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
sprutmålning
Enstaka begrepp ur en lista som hör till sprutmålningsutrustning.
Kan någon förklara vad Hornluft är? Tack.
Kan någon förklara vad Hornluft är? Tack.
Proposed translations
(Swedish)
2 | luft för reglering av sprutbild | Gull-Britt Orsén |
Proposed translations
4 days
Selected
luft för reglering av sprutbild
Vad som avses är väl en reglering av sprutbilden.
I länken nedan har jag hittat en liknande fråga ställts på ett forum.
I den andra länken talas om "hornhål" men jag är inte säker på att det verkligen är en korrekt översättning.
I länken nedan har jag hittat en liknande fråga ställts på ett forum.
I den andra länken talas om "hornhål" men jag är inte säker på att det verkligen är en korrekt översättning.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Gull-Britt! Det var precis det jag letade efter."
Discussion
http://www.ibts.de/downloads/artikellackierroboter.pdf
Kanske det kan ge dig lite infallsvinklar