Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
florider
Swedish translation:
hastigt fortskridande
Added to glossary by
Mats Wiman
Oct 7, 2003 08:41
21 yrs ago
German term
Medical & pharmaceutical translations
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
florider
German to Swedish
Medical
Psoriasis
Wichtig bei florider Entzündung und Nässen ist das „Trockenlegen“ der Hautfalten
Wichtig bei florider Entzündung und Nässen ist das „Trockenlegen“ der Hautfalten
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | hastigt fortskridande |
Mats Wiman
|
Proposed translations
1 hr
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2146
Selected
hastigt fortskridande
sig snabbt utvecklande
egentligen från 'blommande'
flo|rid <Adj.> [lat. floridus= blühend] (Med.): (von Krankheiten) stark ausgeprägt, rasch fortschreitend.
© 2000 Dudenverlag
egentligen från 'blommande'
flo|rid <Adj.> [lat. floridus= blühend] (Med.): (von Krankheiten) stark ausgeprägt, rasch fortschreitend.
© 2000 Dudenverlag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion