Glossary entry (derived from question below)
Sep 11, 2002 08:16
24 yrs ago
German term
EmS
Sicherheitsdatenblatt, Gefahrstoff:
Unter den "Angaben zum Transport" steht u.a.:
GGVSee/IMDG-Code: 6.1
Verpackungsgruppe:III
Gefahrzettel: TOXIC
Warntafel-Nr: 1564
EmS: 6.1-04
Was könnte die Abkürzung "EmS" bedeuten???
Vielen Dank im Voraus für die Hilfe
Lise
Unter den "Angaben zum Transport" steht u.a.:
GGVSee/IMDG-Code: 6.1
Verpackungsgruppe:III
Gefahrzettel: TOXIC
Warntafel-Nr: 1564
EmS: 6.1-04
Was könnte die Abkürzung "EmS" bedeuten???
Vielen Dank im Voraus für die Hilfe
Lise
Responses
| 5 | Emergency Schedule |
Uwe Kirmse
|
| 3 | Gruppenunfallmerkblatt |
Klaus Dorn (X)
|
Responses
9 mins
Selected
Emergency Schedule
Merkblatt mit Unfallmassnahmen fuer Schiffe, die gefaehrliche Gueter befoerdern.
Die Abkürzung ist international, also wohl meistens nicht zu übersetzen.
Die Abkürzung ist international, also wohl meistens nicht zu übersetzen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank - jetzt finde ich die Abkürzung auch in dänischen Websites - geht viel einfacher, wenn man weiß, wonach man sucht...
G
Lise"
17 mins
Klaus Dorn (X)
Native in German
&
German
Klaus Dorn (X)
We love languages!
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, Turkish to English, and 3 more.
View
Related KudoZ points
:
20
Gruppenunfallmerkblatt
is the translation for EmS. See the website:
http://www.umwelt-online.de/recht/gefahr.gut/see/ems2.htm
http://www.umwelt-online.de/recht/gefahr.gut/see/ems2.htm
Something went wrong...