Apr 10, 2008 13:11
16 yrs ago
German term
Works in: zzz Other zzz
stoßkurzschlußfest
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Die Transformatoren sind stoßkurzschlußfest.
Ihre Stoßspannungsfestigkeit entspricht DIN IEC 14.39/VDE 0532, Teil
Danke
Ihre Stoßspannungsfestigkeit entspricht DIN IEC 14.39/VDE 0532, Teil
Danke
Proposed translations
(Italian)
| 3 | a prova di cortocircuito istantaneo |
Heike Steffens
|
Change log
Apr 10, 2008 13:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
17 hrs
Heike Steffens
Native in German
Works in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
145
Selected
a prova di cortocircuito istantaneo
ho trovato piuttosto traduzioni nelle altre lingue:
EN : sudden short circuit
ES: cortocircuito brusco
FR: court-circuite brusque
Per la mia proposta vi sono riscontri in google - forse va bene al tuo caso?
Buon lavoro ancora!
EN : sudden short circuit
ES: cortocircuito brusco
FR: court-circuite brusque
Per la mia proposta vi sono riscontri in google - forse va bene al tuo caso?
Buon lavoro ancora!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Discussion