Nov 10, 2003 07:39
20 yrs ago
1 viewer *
German term

Fahrregler

German to Italian Tech/Engineering
regolatore di guida?

Modelleisanbahn-Set

inklusive Netzteil und Fahrregler
Proposed translations (Italian)
4 regolatore di velocità
4 regolatore di guida

Proposed translations

48 mins
Selected

regolatore di velocità


Se volete risparmiare, usate una vecchia batteria della macchina e caricatela con un caricabatteria: ha talmente tanta potenza che ci potete far viaggiare 10 treni contemporaneamente (ma non ha il regolatore di velocità).


--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2003-11-10 08:35:34 GMT)
--------------------------------------------------

Un plastico dove i \"trenini\" possano correre, rallentare, fermarsi, in un ... far viaggiare
10 treni contemporaneamente (ma non ha il regolatore di velocità). ...

Rocco VENDESI stupenda collezione \"Treni & Trenini\" per realizzare ... KIT (usata per
una sola gara)+regolatore elettronico di velocità \"LRP\", motore ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins

regolatore di guida

Ho trovato su Eurodicautum almeno 20 rif a ciò
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search