May 20, 2002 20:33
22 yrs ago
German term

Gute Nacht, mein Schatz!

Non-PRO German to Polish Other
Gute-Nacht-Gruß
Proposed translations (Polish)
4 +2 Dobranoc, mój skarbie!

Proposed translations

+2
1 min
Selected

Dobranoc, mój skarbie!

oder:
Dobrej nocy, mój skarbie!

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-20 20:38:36 (GMT)
--------------------------------------------------

universell einsetzbar: Mann=>Frau, Frau=>Mann
Peer comment(s):

agree Jerzy Czopik : albo po prostu: Dobranoc (dobrej nocy), skarbie
3 mins
Gute Nacht, Schatz = Dobranoc, skarbie.
agree Uwe Kirmse : No to kolorowych snów!
17 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search