Jan 28, 2003 04:08
21 yrs ago
German term
Abzahlungsraten
German to Russian
Bus/Financial
Ïëàòåæè ïî ðàññðî÷êå (ðå÷ü èäåò î ðàññðî÷êå, à íå î êðåäèòå)?
Proposed translations
(Russian)
| 5 | Взнос в погашение |
Jarema
|
Proposed translations
3 mins
Selected
Взнос в погашение
что там у вас указано.
Abzahlungsraten может касаться чего-угодно, любых регуляриных выплат. а не только кредита.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 07:08:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Скажем, погашается задолженность или частями погошается платеж за поставленное оборудование. Это настолько однозначно, что даже ссылки приводить не буду.
Abzahlungsraten может касаться чего-угодно, любых регуляриных выплат. а не только кредита.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 07:08:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Скажем, погашается задолженность или частями погошается платеж за поставленное оборудование. Это настолько однозначно, что даже ссылки приводить не буду.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...