Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Moin, moin.
Swedish translation:
Morrn, morrn!/Goddag!/Gokväll!
Added to glossary by
Mats Wiman
Aug 29, 2001 00:13
23 yrs ago
German term
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Moin, moin.
Non-PRO
German to Swedish
Other
Moin, moin.
Ihre Angebotsanfrage erreicht die Firmen schneller als die Post erlaubt.
Ihre Angebotsanfrage erreicht die Firmen schneller als die Post erlaubt.
Proposed translations
(Swedish)
| 0 | Morrn, morrn!/Goddag!/Gokväll! |
Mats Wiman
|
| 0 | Kanppast då mna inte duar varann |
Mats Wiman
|
Proposed translations
41 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2146
Selected
Morrn, morrn!/Goddag!/Gokväll!
Används hela dagen i Schleswig-Holstein i Ostfriesland.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Skulle ett enkelt "Hej," kunna användas?"
3 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2146
Something went wrong...