Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
δώμα (=ταράτσα)
English translation:
flat roof
Added to glossary by
Nick Lingris
Sep 25, 2005 15:30
19 yrs ago
46 viewers *
Greek term
δώμα
Greek to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
εργασίες θερμομόνωσης του δώματος
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | flat roof |
Nick Lingris
|
Proposed translations
+2
24 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
307
Selected
flat roof
flat roof thermal insulation work
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2005-09-30 23:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
Τώρα που το θυμήθηκα, να βάλω ελληνική τεκμηρίωση (ΛΚΝ):
δώμα (το): 1. επίπεδη στέγη. α. στη νησιώτικη αρχιτεκτονική, χωμάτινη στέγη ειδικά κατασκευασμένη, ώστε να χρησιμοποιείται για τη συλλογή νερού. β. *η ταράτσα, στη σύγχρονη αρχιτεκτονική*. 2. δωμάτιο ή μικρό διαμέρισμα σε ταράτσα.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2005-09-30 23:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
Τώρα που το θυμήθηκα, να βάλω ελληνική τεκμηρίωση (ΛΚΝ):
δώμα (το): 1. επίπεδη στέγη. α. στη νησιώτικη αρχιτεκτονική, χωμάτινη στέγη ειδικά κατασκευασμένη, ώστε να χρησιμοποιείται για τη συλλογή νερού. β. *η ταράτσα, στη σύγχρονη αρχιτεκτονική*. 2. δωμάτιο ή μικρό διαμέρισμα σε ταράτσα.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...