This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 9, 2010 20:41
14 yrs ago
Hebrew term
Clients you need for the work you love
Native in: English 
, Russian
Works in: English, Hebrew, Russian
shin samekh (or shin tet)
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
This is from a phys. therapy report for a patient with trigger finger.
Suffers from carpal tunnel syndrome, underwent surgery for sin samekh (or tet) and trigger finger II.
What could shin samekh or tet stand for?
Suffers from carpal tunnel syndrome, underwent surgery for sin samekh (or tet) and trigger finger II.
What could shin samekh or tet stand for?
Proposed translations
(English)
| 3 | שבר/סדק |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
57 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
608
שבר/סדק
Maybe.
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2010-01-09 21:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
fracture/crack (fissure)?
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2010-01-09 21:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
fracture/crack (fissure)?
Something went wrong...