Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
U.T.G.
French translation:
Représentation territoriale de l'Etat
Added to glossary by
elysee
Jan 6, 2007 16:46
17 yrs ago
19 viewers *
Italian term
U.T.G.
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
Contesto: Certificato di stato libero
(per uso matrimonio)
alla fine del documento risulta una Apostille .
e alla fine di questa Apostille, risulta un timbro circolare con questi dati:
PREFETTURA DI ....... – U.T.G.
A cosa corrisponde "U.T.G." in italiano?
e come si chiama in questo caso in francese?
Grazie 1000!
(per uso matrimonio)
alla fine del documento risulta una Apostille .
e alla fine di questa Apostille, risulta un timbro circolare con questi dati:
PREFETTURA DI ....... – U.T.G.
A cosa corrisponde "U.T.G." in italiano?
e come si chiama in questo caso in francese?
Grazie 1000!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Représentation territoriale de l'Etat |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+1
5 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1241
Italian term (edited):
U.T.G. = Ufficio Territoriale del Governo
Selected
Représentation territoriale de l'Etat
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie 1000 Agnès...e anche Olivier!"
Something went wrong...