Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
elettromagneto a giogo a poli snodabili
French translation:
électro-aimant à bras articulés
Added to glossary by
Jimmy Bertini
Jan 31, 2010 15:37
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
La traduction est la langue de l'Europe
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
elettromagneto a giogo a poli snodabili
Italian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Ecco il contesto:
Si parla di controllo magnetoscopico delle saldature
" L'esame deve essere eseguito in conformità alla norma UNI EN 1290, con elettromagneti a giogo a poli snodabili, alimentati a 24 o 48 V, in corrente alternata."
Grazie per il vostro aiuto!
Si parla di controllo magnetoscopico delle saldature
" L'esame deve essere eseguito in conformità alla norma UNI EN 1290, con elettromagneti a giogo a poli snodabili, alimentati a 24 o 48 V, in corrente alternata."
Grazie per il vostro aiuto!
Proposed translations
(French)
| 4 | électro-aimant à bras articulés |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
25 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1458
Selected
électro-aimant à bras articulés
http://www.sofranel.com/Doc/ESX_sofranel.pdf
http://www.intercontrole.com/intercontrole_home/liblocal/doc...
http://www.intercontrole.com/intercontrole_home/liblocal/doc...
Note from asker:
| Encore merci Agnès! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Agnès, tu m'as été d'une aide précieuse!"
Discussion