Italian to German Law/Patents Law: Contract(s) scrittura privata

6.1 Fatte salve le disposizioni quivi contenute e la legge applicabile, la politica in materia di dividendi per la distribuzione degli utili della X sarà concordata di volta in volta dai Soci e dovrà tenere in considerazione, fra l’altro, l’esigenza di mantenere un adeguato margine di solvibilità. Fatto salvo ciò, la percentuale di utili da corrispondere a titolo di dividendo dovrà rispecchiare la forza del capitale della X, tenendo conto (fra l’altro) del valore di mercato dei suoi eventuali investimento, delle esigenze di sviluppo dell’attività della X e dell’auspicabilità di mantenere una strategia di crescita dei dividendi.

grazie!
Ingrid