Glossary entry

Italian term or phrase:

EO neuro:

German translation:

Esame obiettivo neurologico / Objektive neurologische Untersuchung

Added to glossary by Michail Gorelik
Oct 4, 2023 20:09
8 mos ago
13 viewers *
Italian term

EO neuro:

Italian to German Medical Medical (general) Entlassungsbrief
Es geht wohl um die neurologische Untersuchung des Patienten:
EO neuro: (einzelne Testergebnisse werden angeführt).
Was bedeutet die Abkürzung EO?

Discussion

Regina Eichstaedter Oct 5, 2023:
esame obiettivo (EO) neurologico https://www.fisioscience.it/blog/esame-neurologico/ L’esame neurologico, chiamato anche esame obiettivo (EO) neurologico è uno strumento clinico utile che permette al fisioterapista di individuare patologie gravi e specifiche (direttamente imputabili al danno di una struttura) del tessuto neurale centrale o periferico
Anne Schulz Oct 5, 2023:
Im englischen Sprachraum (und von da nach Deutschland überschwappend) gibt es eine "subjektive Untersuchung" (= Angaben des Patienten in der Anamnese und in Verlaufsfragebögen) und die "objektive Untersuchung" (= körperliche und apparative Untersuchungen). Vielleicht gibt es Entsprechendes auch in Italien.

Proposed translations

14 mins
Selected

Esame obiettivo neurologico / Objektive neurologische Untersuchung

Die neurologische Untersuchung kann objektiv mit dem sog. EDSS (expanded disability status scale)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 days

KU Neuro (körperliche neuologische Untersuchung

esame obiettivo = körperliche Untersuchung (der Arzt untersucht den Patienten mittels seiner Sinne (Tasten, Höhren ecc) eventuell mit einfachen Mitteln: Sthetoskop, Reflexhammer (diesen z.B. bei der körperlichen neurologischen Untersuchung)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search