volturabile

Italian to Russian Law/Patents Construction / Civil Engineering

l’ente urbano (E.U.) sta ad indicare che su di un determinato terreno (o vicino ad esso) è stato edificato un fabbricato; non è mai volturabile.

Proposed translations (Russian)

4 +2

2 hrs

Grigory Stepanov

Russian Federation

Native in Russian

Selected

подлежащий передаче другому лицу

В данном контексте: не подлежащий передаче, без передачи права собственности

Peer comment(s):

agree	Guzel Rakhimova 1 hr
agree	Timote Suladze 1 day 19 mins
neutral	oldnick : скорее, который может быть отчужден или передан третьим лицам, ведь это необязательно передавать его. 1 day 17 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"