Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
si richiede performance bond a vostro carico
Russian translation:
Гарантия выполнения обязательств
Added to glossary by
olena fedyna
Apr 20, 2010 09:20
14 yrs ago
Italian term
Italy
Quality translations!
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to Italian, English to Italian, Italian to Russian, and 4 more.
si richiede performance bond a vostro carico
Italian to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
performance bond
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | Гарантия выполнения обязательств |
Nataly75
|
| 4 | контрактная гарантия |
Maria_79
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
Гарантия выполнения обязательств
Гарантия исполнения - банковская гарантия, посредством которой банк принимает на себя обязательство выплатить бенефициару по поручению продавца гарантированную сумму, если поставщик не сможет выполнить свои обязательства по поставке. Обычно гарантия исполнения составляет 10% от суммы договора.
По-английски: Performance bond
По-английски: Performance bond
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
контрактная гарантия
гарантия точного исполнения контракта или другого обязательства
Something went wrong...