Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
turbolatore
Spanish translation:
turbo
Added to glossary by
Silvina Dell'Isola Urdiales
Jun 18, 2003 14:34
21 yrs ago
1 viewer *
Italian term
turbolatore
Italian to Spanish
Tech/Engineering
impiantistico
Hola,
existe una opción mejor respecto a **TURBOLADOR**
Manual de uso generador de vapor
Entro i tubi sono inseriti degli elementi estraibili, denominati **turbolatori**, atti ad incrementare lo scambio termico dei fumi aumentandone la velocità e la turbolenza
Gracias desde ya!
s
existe una opción mejor respecto a **TURBOLADOR**
Manual de uso generador de vapor
Entro i tubi sono inseriti degli elementi estraibili, denominati **turbolatori**, atti ad incrementare lo scambio termico dei fumi aumentandone la velocità e la turbolenza
Gracias desde ya!
s
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | turbo de gases de combustión |
Egmont
|
| 4 | turbo de gases de combustión |
Egmont
|
Proposed translations
9 mins
Selected
turbo de gases de combustión
Produce un efecto de 'ciclón'...y así se expresa p.e. en alemán, neerlandés e inglés...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-18 14:48:16 (GMT)
--------------------------------------------------
La turbulencia es un efecto \'ciclón\'... producida asimismo por los insectos con alas para sostenerse literalmente sobre diminutos huracanes continuos y lograr sustentación en el aire...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 13:38:00 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Puedes mirar, entre otros muchos, en
http://www.nosi.bbk.org/pptv2.html -
¡Gracias de nuevo!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 13:38:51 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
O también:
http://www.shmic.net/Parts/Sime/2RF.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-18 14:48:16 (GMT)
--------------------------------------------------
La turbulencia es un efecto \'ciclón\'... producida asimismo por los insectos con alas para sostenerse literalmente sobre diminutos huracanes continuos y lograr sustentación en el aire...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 13:38:00 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Puedes mirar, entre otros muchos, en
http://www.nosi.bbk.org/pptv2.html -
¡Gracias de nuevo!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-19 13:38:51 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
O también:
http://www.shmic.net/Parts/Sime/2RF.pdf
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas Gracias!
No logré localizar el término en la referencia que me proporcionaste, pienso que vaya bien de todos modos. Salu2 "
10 mins
turbo de gases de combustión
Produce un efecto de 'ciclón'...y así se expresa p.e. en alemán, neerlandés e inglés...
O también: turbocompresor
O también: turbocompresor
Reference:
Something went wrong...