en général, c'est ce que je mets car je ne crois pas qu'il y ait en français un mot précis pour indiquer ces éléments ...
Ci-dessous, définition de "fruto" :
"con il termine "frutto" si intende un qualsiasi elemento, che sia un interruttore, una presa, o un pulsante, che viene installato sul telaio, fissato, a sua volta, alla scatoletta mediante due viti. "