Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sottomuratura
Hungarian translation:
aláfalazás
Added to glossary by
Krisztina Lelik
Sep 10, 2006 10:21
18 yrs ago
Italian term
sottomuratura
Italian to Hungarian
Tech/Engineering
Architecture
olaszról magyarra szeretném kérni a fenti kifejezés fordítását, amely egy biztosítási anyagban jelenik meg, mint kizáró tényező
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | aláfalazás |
Krisztina Lelik
|
Change log
Sep 10, 2006 13:18: Filippo Rosati changed "Language pair" from "Hungarian to Italian" to "Italian to Hungarian"
Proposed translations
+1
5 days
Krisztina Lelik
Greece
Greece
Native in Hungarian
Works in field
Greece
"By words the mind is winged"
Native in: Hungarian 
Works in: Greek to Hungarian, English to Hungarian, Italian to Hungarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
aláfalazás
Herczeg szótárban szerepel
Az aláfalazás célja az épület terheinek a mélyebben fekvő, jobb teherbíró tulajdonságú talajrétegekre hárítása.
Az aláfalazás célja az épület terheinek a mélyebben fekvő, jobb teherbíró tulajdonságú talajrétegekre hárítása.
Note from asker:
| Zingarelliben sem találtam ezért eszembe sem jutott a Herczeg. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...