Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
Kara
English translation:
because
Feb 14, 2003 01:13
21 yrs ago
Japanese term
Lynn
Kara
Non-PRO
Japanese to English
Art/Literary
(Ride on time) jidai wa meguru kara ima kono mune ni atsui kodou
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Because |
stashhound
|
Proposed translations
+6
11 mins
Selected
Because
kara*
(prt) from; out of; through; since; because
kara
(n) shell; husk; hull; chaff; (P)
kara
(n) emptiness; (P)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-14 04:34:39 (GMT)
--------------------------------------------------
I wonder if the (ride on time) might be (right on time) instead. This would seem to make more sense
(prt) from; out of; through; since; because
kara
(n) shell; husk; hull; chaff; (P)
kara
(n) emptiness; (P)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-14 04:34:39 (GMT)
--------------------------------------------------
I wonder if the (ride on time) might be (right on time) instead. This would seem to make more sense
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank You!!!"
Something went wrong...