Mar 28, 2008 01:00
16 yrs ago
Latin term
quality is never an accident
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 1 more.
semper incipit vivere
Latin to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Sorry, no context
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | it is always beginning to live/ it always begin to live |
Hari Cavalcante
|
Proposed translations
+2
26 mins
Hari Cavalcante
Brazil
Brazil
Brazil
24 Years XP - Technical Translations
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
it is always beginning to live/ it always begin to live
Inter cetera mala, hoc quoque habet stultitia: semper incipit vivere. [Sêneca, Epitulae 13.16]. Among other evils, stupidity also has this one: it is always beginning to live
--------------------------------------------------
Note added at 13 horas (2008-03-28 14:30:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
(correction): it always begins to live
--------------------------------------------------
Note added at 13 horas (2008-03-28 14:30:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
(correction): it always begins to live
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...