Aug 28, 2018 21:16
6 yrs ago
7 viewers *
Norwegian term
melding
Norwegian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
I am having trouble understanding what melding refers to in this context.
In a CV describing various positions within the energy sector, particularly in relation to environmental impact.
Utarbeiding av melding for 300 kV- kraftledning
Utarbeiding av melding for gasskraftverk med CO2-håndtering.
Utarbeidelse av utbyggingsplaner, melding og konsekvensanalyse for to ulike kraftverks-lokaliteter.
Typiske eksempler på de arbeidsoppgaver hun har hatt som rådgiver er prosjekt- eller oppdragsledelse i utbyggingsprosjekter, myndighetskontakt og tillatelsesprosesser, herunder utarbeidelse av meldinger, konsesjonssøknader, konsekvensutredninger (KU), reguleringsplaner og miljøoppfølgingsprogram for ulike energiformer: vindkraft, gasskraft, vannkraft og kraftvarmeverk.
In a CV describing various positions within the energy sector, particularly in relation to environmental impact.
Utarbeiding av melding for 300 kV- kraftledning
Utarbeiding av melding for gasskraftverk med CO2-håndtering.
Utarbeidelse av utbyggingsplaner, melding og konsekvensanalyse for to ulike kraftverks-lokaliteter.
Typiske eksempler på de arbeidsoppgaver hun har hatt som rådgiver er prosjekt- eller oppdragsledelse i utbyggingsprosjekter, myndighetskontakt og tillatelsesprosesser, herunder utarbeidelse av meldinger, konsesjonssøknader, konsekvensutredninger (KU), reguleringsplaner og miljøoppfølgingsprogram for ulike energiformer: vindkraft, gasskraft, vannkraft og kraftvarmeverk.
Proposed translations
(English)
5 +3 | Report | Per Bergvall |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Report
Just another word for message. Could have said utredning, plus a few others. The classic «melding» that is not a message is the Stortingsmelding, or parliamentary report.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...