Aug 29, 2013 12:20
10 yrs ago
5 viewers *
Norwegian term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
inhabilitet
Norwegian to English
Other
Human Resources
Dette har med kommunesamarbeide å gjøre
"Inhabilitet i kommunal virksomhet reguleres i hovedsak av forvaltningsloven og kommuneloven, men også selskapslovgivningen har bestemmelser om inhabilitet, for eksempel lov om interkommunale selskaper"
"Inhabilitet i kommunal virksomhet reguleres i hovedsak av forvaltningsloven og kommuneloven, men også selskapslovgivningen har bestemmelser om inhabilitet, for eksempel lov om interkommunale selskaper"
Proposed translations
(English)
| 5 | disqualification |
Charles Ek
|
| 4 | partiality |
Dawn Nixon
|
Proposed translations
7 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
disqualification
Someone who is "inhabil" has a conflict of interest or some other circumstance that disqualifies the person from acting in the matter. English examples are at the linl.
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Dawn Nixon
Norway
Norway
Native in English
Norway
Sworn Translator
Native in: English (Variant: British)
Works in: Norwegian to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
8
partiality
*
Something went wrong...