Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
odłączyć urządzenie spieniające
English translation:
disconnect the foaming device/unit
Added to glossary by
Maciek Drobka
Nov 17, 2006 11:15
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term
odłączyć urządzenie spieniające
Polish to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Poniewaz nie mamy kleju od innego dostawcy zmuszeni bylismy odlaczyc urzadzenie spieniajace a jakosc klejenia po odlaczeniu urzadzenia jest bardzo dobra
Proposed translations
(English)
| 4 | disconnect the foaming device/unit |
Maciek Drobka
|
| 4 | disconnect a foamer |
bartek
|
Change log
Sep 27, 2007 13:54: Maciek Drobka changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
6 mins
Selected
disconnect the foaming device/unit
Albo po prostu 'remove...'
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-11-17 11:33:04 GMT)
--------------------------------------------------
Do propozycji bartka: zgadzam się, jeśli jednoznacznie wynika to z tekstu, bo 'foamer' może też oznaczać 'środek spieniający'.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-11-17 11:33:04 GMT)
--------------------------------------------------
Do propozycji bartka: zgadzam się, jeśli jednoznacznie wynika to z tekstu, bo 'foamer' może też oznaczać 'środek spieniający'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
8 mins
Something went wrong...