tyglowość języka
English translation: the eclectic character of, eclecticism of language
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:24 May 11, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Linguistics / media language | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 14:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | the eclectic character of, eclecticism of language |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2the eclectic character of, eclecticism of language Explanation: Rocznik Prasoznawczy 7/2013 - Wyższa Szkoła Humanitas www.humanitas.edu.pl poppolityki/postpolityki”,. 4. „tyglowość językowa/stylowa ( lub: eklektyzm językowy, stylowy)”, 5. -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2015-05-11 21:53:36 GMT) -------------------------------------------------- or: LINGUISTIC HODGEPODGE -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2015-05-11 22:17:17 GMT) -------------------------------------------------- The Prodigal Tongue: Dispatches from the Future of English https://books.google.com/books?isbn=0307368246 Mark Abley - 2011 - Social Science The changes brought about by time and spelling reforms have led to a linguistic hodgepodge in which any given character can be written in several styles, -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2015-05-11 22:19:14 GMT) -------------------------------------------------- The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching ... www.cambridge.org › Home › Catalogue Cambridge University Press While these terms are playful they often carry pejorative connotations that the speech varieties they reference are nothing but a linguistic hodgepodge and that ... -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2015-05-11 22:21:29 GMT) -------------------------------------------------- TIMES NEWSWEEKLY/THIS WEEK'S EDITORIAL www.timesnewsweekly.com/sites/www...com/.../EDITORIAL.html Nov 30, 2006 - Perhaps such a linguistic hodgepodge will be the accepted language of America in the future. As it is, however, there are those who have... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
