Jan 13, 2007 10:18
18 yrs ago
11 viewers *
Polish term
płynoterapia
Polish to English
Medical
Medical (general)
"kontekst: zna zasady antybitykoterapii i płynoterapi"
Proposed translations
(English)
| 4 | fluid therapy |
Monika Darron
|
| 4 | fluid resuscitation |
Fionella
|
Change log
Jan 13, 2007 12:45: Michal Berski changed "Field" from "Law/Patents" to "Medical" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Medical (general)"
Proposed translations
4 hrs
Monika Darron
United States
United States
Native in Polish
United States
High quality, reliable, M.Sc.
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
28
Selected
fluid therapy
Fluid Therapy plays an important part in the treatment regime for many ... When used correctly, fluid therapy can be very beneficial and life saving. ...
www.fluidtherapy.co.uk/ - 10k - Cached - Similar pages
www.fluidtherapy.co.uk/ - 10k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
fluid resuscitation
IMHO:)
Peer comment(s):
| neutral |
Monika Darron
: resuscitation =restoration of consciousness or life functions ( this is not therapy)
4 hrs
|
| neutral |
Hanna Burdon
: Comment on the comment: Fluid replacement or fluid resuscitation is the medical practice of replenishing bodily fluid lost through sweating, bleeding, fluid shifts or other pathologic processes. (Wikipedia)
6318 days
|
Something went wrong...