Glossary entry (derived from question below)
Feb 17, 2013 16:05
11 yrs ago
3 viewers *
Polish term
SP
Polish to English
Tech/Engineering
Other
WSKAŹNIKI PROCESÓW IMS:
Proces nadzorowania aktów prawnych ( GP 01 ):
• Ilość naruszeń prawa w firmie stwierdzonych przez organa władzy lokalnej = 2
• Ilość naruszeń prawa w firmie stwierdzona podczas auditów wewnętrznych = 12
2 kontrole Sanepid i SP
o 3 kontrole PIP, WIOŚ, SP
o 3 kontrole SP, WIOŚ, GIF
Proces nadzorowania aktów prawnych ( GP 01 ):
• Ilość naruszeń prawa w firmie stwierdzonych przez organa władzy lokalnej = 2
• Ilość naruszeń prawa w firmie stwierdzona podczas auditów wewnętrznych = 12
2 kontrole Sanepid i SP
o 3 kontrole PIP, WIOŚ, SP
o 3 kontrole SP, WIOŚ, GIF
Proposed translations
(English)
| 3 | fire department |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
7 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
278
Selected
fire department
prop
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion