Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
współczynnik upływu czasu
German translation:
Zeitfaktor
Added to glossary by
lirenee
Feb 22, 2010 12:34
14 yrs ago
Polish term
współczynnik upływu czasu
Polish to German
Law/Patents
Environment & Ecology
na podstawie którego wyznacza się wartość nieruchomości
Proposed translations
(German)
| 3 | Zeitfaktor |
Christine Zornow
|
| 4 | Zeitwertfaktor |
Kamila Porada
|
| 3 | Koeffizient im Zeitablauf |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
19 mins
Selected
Zeitfaktor
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Besten Dank und viele Grüsse. Lirenee"
9 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Koeffizient im Zeitablauf
trochę tego jest w necie ew. może Zeitablauf-Koeffizient?
38 mins
Kamila Porada
Poland
Poland
Native in Polish
&
German
Poland
Seit 2003 | Technik | Recht | Marketing
Native in: German 
, Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Zeitwertfaktor
Bei der Einwertung einer Immobilie wird u.a. der Zeitwert ermittelt.
Nach allgemeiner Definition entspricht der Zeitwert dem Neuwert abzüglich eines Betrags für Alter, Abnutzung und Gebrauch.
Zur Ermittlung des Zeitwerts wird der Zeitwertfaktor eingesetzt.
Zobacz podany dokument - strona 13 Pkt. 3
oraz drugi dokument - strona 3/PDF
Nach allgemeiner Definition entspricht der Zeitwert dem Neuwert abzüglich eines Betrags für Alter, Abnutzung und Gebrauch.
Zur Ermittlung des Zeitwerts wird der Zeitwertfaktor eingesetzt.
Zobacz podany dokument - strona 13 Pkt. 3
oraz drugi dokument - strona 3/PDF
Something went wrong...