Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nawój na cewkach
English translation:
yarn packing on spools
Added to glossary by
robwoj
Jan 13, 2008 12:29
16 yrs ago
4 viewers *
Polish term
nawój na cewkach
Polish to English
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
opis nici szwalniczych, mowa jest też o długości nawoju
Proposed translations
(English)
| 3 | yarn packing on spools |
robwoj
|
| 3 | spools wound with thread/yarn |
Polangmar
|
Change log
Jan 14, 2008 19:41: robwoj Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
yarn packing on spools
propozycja wg WNT, gdzie jest kilka określeń na nawój i na cewkę włókienniczą
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
15 hrs
spools wound with thread/yarn
NICI POLIESTROWE (poliester cięty)
Parametry wyrobu:
- grubość: 10x20 tex (200 tex) (około 5000 metrów w 1 kg)
- kolor: biały
- nawoje na cewkach: do 1,8 kg
http://tinyurl.com/27zqyd
POLYESTER YARNS (cut polyester)
Product parameters:
- thickness: 10x20 tex (200 tex) (app. 5000 meters in 1 kg)
- colour: white
- spools: up to 1,8 kg
http://tinyurl.com/2zd7ah
http://tinyurl.com/2x929d
http://tinyurl.com/2h568t
http://tinyurl.com/ytr3y6
Parametry wyrobu:
- grubość: 10x20 tex (200 tex) (około 5000 metrów w 1 kg)
- kolor: biały
- nawoje na cewkach: do 1,8 kg
http://tinyurl.com/27zqyd
POLYESTER YARNS (cut polyester)
Product parameters:
- thickness: 10x20 tex (200 tex) (app. 5000 meters in 1 kg)
- colour: white
- spools: up to 1,8 kg
http://tinyurl.com/2zd7ah
http://tinyurl.com/2x929d
http://tinyurl.com/2h568t
http://tinyurl.com/ytr3y6
Discussion