Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Transferência de Realização
English translation:
credit transfer
Added to glossary by
Karin Usher
Nov 28, 2006 12:08
17 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
United Kingdom
Official Translation of Documents
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Transferência de Realização
Portuguese to English
Other
Education / Pedagogy
Academic Certificate
Legenda da Situação Final
AP - Aprovado
AE - Aproveitamento de Estudos
TM - Trancamento de Matrícula
RN - Reprovado por Nota
RF - Reprovado por Falta
DI - Dispensado
TR - TRANSFERÊNCIA DE REALIZAÇÃO
AP OR - Aproveitamento de Estudos - Origem
AP DE - Aproveitamento de Estudos - Destino
++++++++
Está exatamente assim no verso do Histórico Escolar (universitário).
Obrigada!
AP - Aprovado
AE - Aproveitamento de Estudos
TM - Trancamento de Matrícula
RN - Reprovado por Nota
RF - Reprovado por Falta
DI - Dispensado
TR - TRANSFERÊNCIA DE REALIZAÇÃO
AP OR - Aproveitamento de Estudos - Origem
AP DE - Aproveitamento de Estudos - Destino
++++++++
Está exatamente assim no verso do Histórico Escolar (universitário).
Obrigada!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | credit transfer |
Carla Queiro (X)
|
Proposed translations
+2
21 mins
Selected
credit transfer
Could be a credit given for a course taken at another institution.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...