Nov 6, 2008 01:20
16 yrs ago
Portuguese term
United States
Reliable Portuguese Translator
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
erigio o Exmo
Portuguese to English
Art/Literary
History
Traduzindo essa frase:
repartido nas suas freguezias que nele fundou, e erigio o Exmo.
repartido nas suas freguezias que nele fundou, e erigio o Exmo.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | erected by His Excellency / His Excellency erected |
FWLS (X)
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
erected by His Excellency / His Excellency erected
Here's an example similar to yours:
"Mappa geral do bispado do Pará : repartido nas suas freguezias que nele fundou, e erigio o Exmo. e Revmo. Snr. D. Fr. Miguel de Bulhões III Bispo do Para"
Hope this helps :)
"Mappa geral do bispado do Pará : repartido nas suas freguezias que nele fundou, e erigio o Exmo. e Revmo. Snr. D. Fr. Miguel de Bulhões III Bispo do Para"
Hope this helps :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Discussion