Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Forte componente de contactos a nível internacional
English translation:
extensive experience in the area of international contacts
Added to glossary by
Alexandra Gouveia
Mar 2, 2012 10:24
12 yrs ago
Portuguese term
Not a translator
United Kingdom
United Kingdom
Translations into European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Forte componente de contactos a nível internacional
Portuguese to English
Other
Human Resources
Resume for a Job Application
Contexto:
Forte componente de contactos a nível internacional
----------------------------------------------------------------------
Explicação: Os contactos eram a nível telefónico e a nível presencial quando directores técnicos internacionais vinham a reuniões a Portugal.
----------------------------------------------------------------------------------
Obrigada. :-)
Forte componente de contactos a nível internacional
----------------------------------------------------------------------
Explicação: Os contactos eram a nível telefónico e a nível presencial quando directores técnicos internacionais vinham a reuniões a Portugal.
----------------------------------------------------------------------------------
Obrigada. :-)
Proposed translations
(English)
| 4 | extensive experience in the area of international contacts |
Sheryle Oliver
|
| 5 | A strong portfolio of international contacts |
Nick Taylor
|
Proposed translations
1 day 18 hrs
Selected
extensive experience in the area of international contacts
The individual to whom the resume refers communicates well with foreign businessmen, but is not necessarily well-connected himself.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to all."
1 hr
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
101
A strong portfolio of international contacts
A strong portfolio of international contacts
Something went wrong...