Glossary entry

Portuguese term or phrase:

bons préstimos

English translation:

good services

Added to glossary by rhandler
Sep 21, 2008 15:16
16 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

bons préstimos

Portuguese to English Law/Patents Law (general)
determinem-se os bons préstimos ao Sr. Meirinho, para que tome as cautelas de praxe...
Proposed translations (English)
4 +2 good services
Change log

Sep 21, 2008 19:42: rhandler Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

good services

Assim o diria. Veja estes exemplos;

The LEFT Alternative - Formerly Cardiff RESPECT: June 2008
... so because they took tough financial decisions and provided good services. ... By 1831, bailiffs are extremely active in the area and goods are being ...
http://cardiffrespect.blogspot.com/2008_06_01_archive.html

International Politics and Society
Creditors have been judge, jury, experts, bailiff, even the debtor's .... To start the process, the good services of a respected institution would be ...
www.fes.de/ipg/ipg4_2001/ARTRAFFER.htm
Peer comment(s):

agree Alexandra Gouveia
22 mins
Obrigado, Alexandra, tenha um bom domingo!
agree Maria José Tavares (X)
49 mins
Obrigado, Maria José, bom domingo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search