Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
LUCRO SIMPLES E LUCRO IMUNE
English translation:
TAX-EXEMPT PROFIT(S)
Added to glossary by
Marlene Curtis
Aug 25, 2008 22:08
15 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
LUCRO SIMPLES E LUCRO IMUNE
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
APRESENTAR TERMO DE OPÇÃO DO SIMPLES E DECLARAÇÃO DO IMPOSTO DE RENDA PESSOA JURÍDICA ATUALIZADA
APRESENTAR DECLARAÇÃO DO IMPOSTO DE RENDA PESSOA JURÍDICA ATUALIZADA PARA LUCRO IMUNE
APRESENTAR DECLARAÇÃO DO IMPOSTO DE RENDA PESSOA JURÍDICA ATUALIZADA PARA LUCRO IMUNE
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | TAX-EXEMPT PROFIT(S) |
Marlene Curtis
|
Change log
Aug 25, 2008 22:08: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 8, 2008 11:58: Marlene Curtis Created KOG entry
Sep 8, 2008 11:58: Marlene Curtis Created KOG entry
Sep 8, 2008 18:30: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/12525">Marlene Curtis's</a> old entry - "LUCRO SIMPLES E LUCRO IMUNE"" to ""TAX-EXEMPT PROFIT(S)""
Proposed translations
+4
48 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1151
Selected
TAX-EXEMPT PROFIT(S)
lucro imune = tax exempt profit(s)
Creio que termo de opção de simples não se refere a lucros neste contexto e sim a um documento.
Pessoa Jurídica Imune ou Isenta - [ Translate this page ]Pessoa Jurídica Imune. São imunes do imposto de renda: .... da base de cálculo do imposto sobre a renda ou da contribuição social sobre o lucro líquido. ...
www.receita.fazenda.gov.br/PessoaJuridica/DIPJ/2000/Orienta...
Tax Information for Nonprofits This is in order to prevent nonprofits from unfairly competing with for-profit organizations. Can I sell things for a profit and be tax exempt? ...
www.managementhelp.org/tax/np_tax.htm - 23k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...