Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
a repartidor
English translation:
to the distribution frame
Added to glossary by
vrede (X)
Dec 18, 2003 03:33
20 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
vrede (X)
a repartidor
Portuguese to English
Other
Conexões de alarmes externos a repartidor e blocos
É um texto sobre telecomunicações
É um texto sobre telecomunicações
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | to the distribution frame |
Susana Galilea
|
Proposed translations
+2
42 mins
Susana Galilea
United States
United States
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
119
Selected
to the distribution frame
REPARTIDOR
Elemento que serve de união e limite entre os cabos exteriores e os equipamentos de uma central, proporcionando uma grande flexibilidade para a ligação de ambas as partes da rede. Consiste geralmente numa armação de ferro que tem dois lados ou zonas. (***Ingl. Distribution Frame***).
http://www.ptcomunicacoes.pt/glossario/default.asp?letra=R
Elemento que serve de união e limite entre os cabos exteriores e os equipamentos de uma central, proporcionando uma grande flexibilidade para a ligação de ambas as partes da rede. Consiste geralmente numa armação de ferro que tem dois lados ou zonas. (***Ingl. Distribution Frame***).
http://www.ptcomunicacoes.pt/glossario/default.asp?letra=R
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you.
Luís"
Something went wrong...