Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
terţi subdobânditori
English translation:
third party beneficiaries
Added to glossary by
Mihaela Ghiuzeli
Jun 27, 2007 12:01
17 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
Native in: Romanian 
terţi subdobânditori
Romanian to English
Law/Patents
Law (general)
donaţie
Proprietatea terţilor subdobânditori asupra bunurilor donate nu este afectată, în principiu, aceste bunuri nefiind supuse reducţiunii liberalităţilor sau raportului donaţiilor.
Mulţumesc.
Mulţumesc.
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | third party beneficiaries |
Mihaela Ghiuzeli
|
Change log
May 11, 2008 14:56: Mihaela Ghiuzeli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/591832">translator2012's</a> old entry - "terţi subdobânditori"" to ""third party beneficiaries""
Proposed translations
+1
10 hrs
Mihaela Ghiuzeli
Native in Romanian
Works in field
A Passion for Words and Research
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
50
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Discussion
anglais
sous-acquéreur n. m.
sub-acquirer
Définition :
Acquéreur d'un bien par rapport à l'un des auteurs de son auteur.
Domaine(s) : - finance
bourse
français
anglais
sous-acquéreur n. m.
subsequent purchaser
GRANDDICTIONAIRE