Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
turnuri solitare
English translation:
solitary towers
Added to glossary by
Elena Iercoşan
Nov 23, 2006 18:44
17 yrs ago
Romanian term
turnuri solitare
Romanian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
..............iar deasupra lor, in vazduh, si mai inalte inca, turnuri solitare, metereze intortocheate.......
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | solitary towers |
Elena Iercoşan
|
| 4 +1 | desolate towers |
C.Roman (X)
|
Proposed translations
+4
1 hr
Elena Iercoşan
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Accurate, appropriate, elegant
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Finnish to Romanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
solitary towers
why not?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
12 mins
desolate towers
one option....that seems poetic to me
Something went wrong...