Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
examen medical de bilanţ
Romanian answer:
evaluare comprehensivă a stării generale de sănătate la sfârșitul unei perioade/activități
Added to glossary by
Bernd Müller (X)
Jun 21, 2013 06:05
10 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
examen medical de bilanţ
Romanian
Medical
Medical (general)
dintr-o AdevMed, tip „Ar-0100a”
Concluziile examenului medical de bilanţ (verso de pe AdevMed, tip „Ar-0100a”
Fără alt context supl.
Ce înseamnă, detaliat, acest "examenului medical de bilanţ"??
Fără alt context supl.
Ce înseamnă, detaliat, acest "examenului medical de bilanţ"??
Responses
+1
1 hr
Selected
evaluare comprehensivă a stării generale de sănătate la sfârșitul unei perioade/activități
"Examenele medicale periodice şi de bilanţ ale stării de sănătate se efectuează preşcolarilor, elevilor şi studenţilor în vederea cunoaşterii nivelului de dezvoltare fizice şi a stării de sănătate, prevenirii apariţiei unor îmbolnăviri, depistării precoce a unor afecţiuni şi deficienţe, aplicării tratamentului recuperator, orientării şcolare şi profesionale în funcţie de starea de sănătate." ( http://www.dspbihor.ro/wp-content/uploads/2012/03/Informatii... )
"Examenele medicale profilactice periodice de bilant ale stării de sănătate se
efectuează preşcolarilor si elevilor." ( http://www.insp.gov.ro/cnepss/wp-content/uploads/2010/12/Eva... )
"EVALUAREA STARII DE SANATATE A ANGAJATILOR PRIN
- [...]
- examen medical de bilant la incetarea activitatii" ( http://www.cmedhumanitas.ro/specialitati/detalii/medicina_mu... )
"Differentiate comprehensive health assessment to focused health assessment?
Comprehensive health assessment examines the whole body by a complete physical (head-to-toe) examination. A focused health assessment is system limited or problem-oriented. System limited would mean the person performing the assessment examines only the circulatory system. A problem-oriented assessment would be performed if a patient said they were "short of breath" and would include systems that might influence effective breathing (respiratory and circulatory systems)." ( http://wiki.answers.com/Q/Differentiate_comprehensive_health... )
"Examenele medicale profilactice periodice de bilant ale stării de sănătate se
efectuează preşcolarilor si elevilor." ( http://www.insp.gov.ro/cnepss/wp-content/uploads/2010/12/Eva... )
"EVALUAREA STARII DE SANATATE A ANGAJATILOR PRIN
- [...]
- examen medical de bilant la incetarea activitatii" ( http://www.cmedhumanitas.ro/specialitati/detalii/medicina_mu... )
"Differentiate comprehensive health assessment to focused health assessment?
Comprehensive health assessment examines the whole body by a complete physical (head-to-toe) examination. A focused health assessment is system limited or problem-oriented. System limited would mean the person performing the assessment examines only the circulatory system. A problem-oriented assessment would be performed if a patient said they were "short of breath" and would include systems that might influence effective breathing (respiratory and circulatory systems)." ( http://wiki.answers.com/Q/Differentiate_comprehensive_health... )
Reference:
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/medical_general/3446485-examen_de_bilant.html
Note from asker:
Mersi! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi! Confirmat de o dr.!"
Something went wrong...