Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:02 Jan 8, 2008
Romanian to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources
Romanian term or phrase:pachet extrasalarial
Impactul practicilor RU asupra productivitatii si a performantei financiare ale companiilor, selectarea personalului, training, planificarea carierei, managementul performantei (training pentru noii angajati, dezvoltarea middle managementului, elaborarea de planuri de cariera, planuri de succesiune si de retentie), mentinerea si motivarea angajatilor (***pachete extrasalariale***, team-building) - sunt doar cateva dintre subiecte abordate.
to whom it may concern ( pardon dar nu am loc sa pun asta la comentarii)
Employee benefits and (especially in British English) benefits in kind (also called fringe benefits, perquisites, or perks) are various non-wage compensations provided to employees