May 17, 2015 08:53
9 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Швеллер
Homework / test
Russian to Spanish
Other
Military / Defense
militar
Грохот по моей точке, камни раскалываются, разлетаются; и потом пошли в атаку — но это были не немцы, а финны…
Короче, когда атака закончилась — у нас швеллеры же, гул дикий, снаряды — почти 200 штук выпустили, краска слезла; из ушей, из носа — кровь идет у всех…
Короче, когда атака закончилась — у нас швеллеры же, гул дикий, снаряды — почти 200 штук выпустили, краска слезла; из ушей, из носа — кровь идет у всех…
Proposed translations
(Spanish)
2 | Perfil hueco | Tatiana Vasilieva Kalashnikova |
Proposed translations
22 mins
Selected
Perfil hueco
Судя по всему использование швеллеров негативно влияет на акустические условия
Я бы не стала придерживаться технического варианта Pefiles en U (Perfiles UPN), достаточно написать "perfiles huecos"
Я бы не стала придерживаться технического варианта Pefiles en U (Perfiles UPN), достаточно написать "perfiles huecos"
Example sentence:
пытный образец ракетной установки изготовлен на московском заводе № 37, а ее монтаж на танк БТ-5 был осуществлен на ХПЗ. Клепаная конструкци�
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Татьяна!"
Something went wrong...